Программы обучения на синхронного переводчика в Москве и Московской области: 63 программы
Подготовка ведётся по 6 ФГОС-направлениям в 39 вузах. Полный список с уровнями, формами обучения и стоимостью на 2026 год.
По уровням образования
- бакалавриат53программы
- специалитет9программ
- магистратура1программа
Стоимость обучения
Минимум
44 000 ₽/год
Университет Дубна
Медиана
156 000 ₽/год
в год
Максимум
790 000 ₽/год
НИУ ВШЭ
Цены указаны за год по всем формам обучения. На бюджет принимают по ЕГЭ. Заочная/вечерняя формы обычно дешевле.
Бакалавриат— 53 программы
- 45.03.02Лингвистикаосновное
Университет Дубна
ДубнаЗаочнаяСредний балл: 66.144 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГТА
МоскваЗаочная50 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
Международный университет
МоскваЗаочнаяСредний балл: 63.450 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РГУ им. А.Н. Косыгина
МоскваЗаочнаяСредний балл: 81.750 500 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МИГУП
МоскваЗаочная60 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
ГИ (г. Москва)
МоскваОчно-заочная62 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МИМ ЛИНК
ЖуковскийЗаочная62 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РХТУ им. Д.И.Менделеева
МоскваОчно-заочнаяСредний балл: 60.764 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РосНОУ
МоскваЗаочная71 612 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МАИ
МоскваОчно-заочнаяСредний балл: 67.174 154 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
НГИ
ЭлектростальОчно-заочная90 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГЛУ
МоскваЗаочнаяСредний балл: 82.993 750 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
АТиСО
МоскваОчнаяСредний балл: 55.1115 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РУДН
МоскваЗаочнаяСредний балл: 96.5126 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГОСГИ
КоломнаОчнаяСредний балл: 65.2132 080 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РУТ (МИИТ)
МоскваОчнаяСредний балл: 58.7151 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РГСУ
МоскваОчнаяСредний балл: 61.6154 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГГЭИ
МоскваОчная156 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГППУ
МоскваОчнаяСредний балл: 74.7160 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МЭИ
МоскваОчнаяСредний балл: 61.9170 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
ИГУМО и ИТ
МоскваОчнаяСредний балл: 81.6180 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
Университет МИСИС
МоскваОчнаяСредний балл: 91.7183 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
РГГУ
МоскваОчнаяСредний балл: 55.8206 200 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГТУ Баумана
МоскваОчнаяСредний балл: 76.5206 380 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГПУ
МоскваОчнаяСредний балл: 88220 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГУ
МоскваОчная325 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
Национальный исследовательский университет "МИЭТ"
ЗеленоградОчнаяСредний балл: 91.6360 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
ОГУ
ОдинцовоОчная650 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
НИУ ВШЭ
МоскваОчнаяСредний балл: 97.5790 000 ₽/год - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГОУ
МоскваОчнаяСредний балл: 65.1цена не указана - 45.03.02Лингвистикаосновное
МГУЛ
МытищиОчнаяСредний балл: 66.2цена не указана - 45.03.02Лингвистикаосновное
МосГУ
МоскваОчнаяцена не указана - 45.03.02Лингвистикаосновное
МСИ
Москвацена не указана - 45.03.01Филология
РГУ им. А.Н. Косыгина
МоскваЗаочнаяСредний балл: 81.750 500 ₽/год - 45.03.01Филология
ПИ св. Иоанна Богослова
МоскваОчнаяСредний балл: 60.270 000 ₽/год - 45.03.01Филология
РГГУ
МоскваОчно-заочнаяСредний балл: 55.887 000 ₽/год - 45.03.01Филология
РУДН
МоскваОчно-заочнаяСредний балл: 96.595 000 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
РГСУ
МоскваОчнаяСредний балл: 61.6154 000 ₽/год - 45.03.03Фундаментальная и прикладная лингвистика
РГГУ
МоскваОчнаяСредний балл: 55.8183 400 ₽/год - 45.03.01Филология
МГУ
МоскваОчно-заочная189 130 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
МосГУ
МоскваОчная190 000 ₽/год - 45.03.01Филология
МГПУ
МоскваОчнаяСредний балл: 88220 200 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
МГЛУ
МоскваОчнаяСредний балл: 82.9227 073 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
РГГУ
МоскваОчнаяСредний балл: 55.8229 400 ₽/год - 45.03.03Фундаментальная и прикладная лингвистика
РЭУ им. Г.В.Плеханова
МоскваОчнаяСредний балл: 69.9260 000 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
РУДН
МоскваОчнаяСредний балл: 96.5285 000 ₽/год - 45.03.03Фундаментальная и прикладная лингвистика
МГУ
МоскваОчная300 200 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
МГУ
МоскваОчная340 000 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
МГИМО
МоскваОчнаяСредний балл: 76.4560 000 ₽/год - 45.03.01Филология
НИУ ВШЭ
МоскваОчнаяСредний балл: 97.5640 000 ₽/год - 45.03.03Фундаментальная и прикладная лингвистика
НИУ ВШЭ
МоскваОчнаяСредний балл: 97.5640 000 ₽/год - 41.03.01Зарубежное регионоведение
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации
МоскваОчная660 000 ₽/год - 45.03.01Филология
МГОУ
МоскваОчнаяСредний балл: 65.1цена не указана
Специалитет— 9 программ
- 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
ГИ (г. Москва)
МоскваОчно-заочная62 000 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
МАБиУ
МоскваОчно-заочнаяСредний балл: 63.865 000 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
РосНОУ
МоскваОчно-заочная74 682 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
МГГЭИ
МоскваОчная145 000 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
РГСУ
МоскваОчнаяСредний балл: 61.6150 000 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
РГГУ
МоскваОчнаяСредний балл: 55.8206 200 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
МГЛУ
МоскваОчнаяСредний балл: 82.9282 373 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
МГУ
МоскваОчная325 000 ₽/год - 45.05.01Перевод и переводоведениеосновное
Военная академия Министерства обороны Российской Федерации
Москвацена не указана
Магистратура— 1 программа
Частые вопросы про обучение
Какие уровни обучения есть у профессии «Синхронный переводчик»?
Доступные уровни подготовки — бакалавриат (53), специалитет (9), магистратура (1). Цифры в скобках — количество программ.Где дешевле всего учиться на синхронного переводчика?
Самая бюджетная программа — Университет Дубна (Дубна), направление 45.03.02 «Лингвистика», бакалавриат: 44 000 ₽/год. На бюджет можно поступать в любую программу при достаточном балле ЕГЭ.Сколько стоит обучение на синхронного переводчика?
Медианная стоимость платных программ — 156 000 ₽/год. Самая дорогая программа: НИУ ВШЭ, 790 000 ₽/год. Цены указаны за год по всем формам обучения; заочная и вечерняя обычно дешевле.В чём разница между бакалавриатом и магистратурой по профессии «Синхронный переводчик»?
Бакалавриат — 4 года, базовое высшее образование, поступление по ЕГЭ. Магистратура — 2 года после бакалавриата, углублённая специализация, поступление по экзамену вуза. Для работы по специальности достаточно бакалавриата; магистратура нужна для научной карьеры или преподавания.