Можно в 25 лет получить в этой школе аттестат за 9 класс

Да, можно. Вечерние (открытые сменные) школы как раз для этого и существуют — возраст не ограничен, принимают взрослых любого возраста. В 25 лет девушка может зачислиться в 9 класс (или в тот, с которого прервалось обучение), пройти программу очно, заочно или в вечернем формате, сдать ГИА-9 и получить аттестат об основном общем образовании. С ним она сможет поступить в колледж. Что нужно сделать: Обратиться напрямую в школу — телефон и адрес есть на странице учреждения. Уточнить формат обучения и сроки приёма (обычно набор до конца сентября, но берут и в течение года). Подготовить документы: паспорт, справку из интерната/предыдущей школы об освоенных классах (личное дело или выписку оценок). Если документов нет — школа проведёт входное тестирование и зачислит по его результатам. Если в интернате она уже освоила часть программы, часть предметов могут зачесть. Альтернатива, если ехать неудобно: аккредитованные онлайн-школы с возможностью прохождения аттестации и ГИА экстерном.